Docum el. Traces

skal kunne fremvises !

Svensk Travsport har bedt os informerer vores aktive om at Docum el. Traces skal kunne fremvises ved start på svenske travbaner - Hvis dokumentation for korrekt grænsepassage mangler, vil hestene blive slettet fra den tiltænkte start !

Teksten vi har modtaget (på svensk) kan læses nedenfor - du kan også læse mere om reglerne for grænsepassage på dette link.

-----

Nu när sommaren snart är här och fler utländska tränare kommer till Sverige för att tävla vill vi skicka en påminnelse och önskan om att ni påminner era aktiva om vikten av att ha rätt dokument med sig för passering av landsgräns.

Enligt lagkrav från Jordbruksverket ska resedokumentation och tullhandlingar kunna uppvisas vid efterfrågan från ST personal och banans personal.

De dokument som ska kunna uppvisas är resedokumentation, så som Egenförsäkran, Traces DOCOM eller Traces N.T. beroende på varifrån hästen åker och till vilken banan hästen åker till.

Hästar resande från Norge ska även kunna uppvisa tullhandlingar med stämpel för införsel till Sverige.

Norge: Till följande banor är egenförsäkran giltig: Arvika, Axevalla, Färjestad, Hoting, Oviken, Romme, Rättvik, Åby, Åmål, Årjäng och Östersund.

Saknas något av dokumenten eller om de inte är fullständiga så stryks hästen och nekas inträde till/ avisas från stallbacksområdet.

Om en av flera hästar från samma tränare saknar något dokument så stryks samtliga av den aktuella tränarens hästar som denne har med sig. Samtliga hästar nekas inträde till/ avisas från stallbacksområdet.